Vu qu'il n'y avait pas grand chose à faire à Ottawa, on est allé faire un petit tour de l'autre côté de la rivière des Outaouais, c'est-à-dire: au Québec! Enfin... pas très loin, seulement la ville Gâtineau juste en face...
Alors, ce qu'il y a à dire sur le Québec:
Première impression, très bizarre tout d'un coup de voir les noms de rue s'afficher en français! Non, je suis pas folle mais j'y étais plus habituée quoi, ça se comprend
2è impression, ils ont des feux trop chelous, ridicule!
Ensuite? Euh... ah oui! Ils ont pas des panneaux "STOP" mais des panneaux "ARRET", histoire de vraiment tout traduire pour pas faire comme les anglophones °_°'
Sinon, on n'est allés que jusqu'au Parc de la Gâtineau, parc naturel de 363kms² avec + de 200kms de sentiers qui se transforment en pistes de ski de fond en hiver. Mais attention à certains potes de Damien!!!
Voila, on devait rentrer pas trop tard parce qu'on devait "bosser" le lendemain alors j'ai pas grand chose à dire de plus sur le Québec pour le moment. Mais le vrai voyage là-bas est programmé pour le mois de mai. A suivre donc...
Alors, ce qu'il y a à dire sur le Québec:
Première impression, très bizarre tout d'un coup de voir les noms de rue s'afficher en français! Non, je suis pas folle mais j'y étais plus habituée quoi, ça se comprend
2è impression, ils ont des feux trop chelous, ridicule!
Ensuite? Euh... ah oui! Ils ont pas des panneaux "STOP" mais des panneaux "ARRET", histoire de vraiment tout traduire pour pas faire comme les anglophones °_°'
Sinon, on n'est allés que jusqu'au Parc de la Gâtineau, parc naturel de 363kms² avec + de 200kms de sentiers qui se transforment en pistes de ski de fond en hiver. Mais attention à certains potes de Damien!!!
Voila, on devait rentrer pas trop tard parce qu'on devait "bosser" le lendemain alors j'ai pas grand chose à dire de plus sur le Québec pour le moment. Mais le vrai voyage là-bas est programmé pour le mois de mai. A suivre donc...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire